Koşullar
Kullanım Koşulları
Bu koşullar Vangald web sitesini, Code yazılımlarını ve Commerce hizmetlerini kapsar. Sözleşme tarafı sayfanın diline değil ürüne veya hizmete bağlıdır: Code yazılımlarında Vangald Group Inc., Commerce çalışmalarında Vangald AŞ.
Yürürlük tarihi: 2 Ekim 2026
Hangi şirketin koşulları geçerli
Vangald Group Inc. (209 Kenmore Ave, Syracuse, NY 13205, ABD) Code yazılımlarını yayımlar ve lisanslar. Vangald Group Danışmanlık Yazılım Anonim Şirketi (Vangald AŞ) (Dumlupınar Mah. Şehit Ütgm. Murat Bek Cad. A Blok No: 7 A, Merkez/Kütahya) Commerce hizmetlerini sunar. Şirketler ayrı tüzel kişiliklerdir ve ortak sahiplik altındadır; sayfanın dili sözleşme tarafını değiştirmez. Çekirdek ekip Vangald AŞ bünyesinde çalışır ve ortak yönetim altında iki iş koluna destek verir. İmzalı teklif, iş tanımı veya hizmet sözleşmesi ilgili şirketi ve işin kapsamını gösterir; çelişki varsa o çalışma bakımından imzalı belge önceliklidir. İletişim: info@vangald.com.
Sitenin kullanımı
Siteyi yasal kişisel veya ticari amaçlarla kullanabilirsiniz. Yetkisiz erişim girişiminde bulunamaz, işleyişi bozamaz, zararlı kod yükleyemez, korunan alanlardan veri çekemez, Vangald’ı yanlış tanıtamaz veya içeriği başkasının haklarını ihlal etmek için kullanamazsınız. Sitedeki bilgiler genel niteliktedir; hukuk, vergi, muhasebe veya yatırım danışmanlığı değildir.
Ticari hizmetler
Commerce hizmetlerini Vangald AŞ sunar; işin sözleşme tarafı ilgili yazılı sözleşmede belirtilir. Hizmet açıklamaları ve ön görüşmeler bağlayıcı teklif değildir. Kapsam, erişimler, sorumluluklar, teslimatlar, ücretler, masraflar ve takvim ancak bu sözleşmeyle bağlayıcı hâle gelir. Müşteri; yasal erişim, doğru talimat ve gerçek kaynak kayıtları sağlamalı, paylaştığı bilgileri aktarmaya yetkili olmalıdır. Taraflar gizli bilgileri sözleşmeye ve mevzuata uygun biçimde korur.
Pazaryeri platformları
Amazon, Shopify, Etsy ve diğer platformlar bağımsız üçüncü taraflardır. Vangald kararlaştırılan operasyonel işleri yapabilir ve koordine edebilir; ancak platform erişimini, politikalarını, inceleme ve yaptırımlarını, hesap kararlarını, sıralamayı, onayı, hesabın yeniden açılmasını veya ticari sonucu kontrol etmez. Platform erişimleri ve yetkileri işin kapsamıyla sınırlı tutulmalı ve platform kurallarına aykırı biçimde paylaşılmamalıdır. Platform ve marka adları sahiplerine aittir.
Code yazılım lisansı
Code yazılımlarının yayıncısı ve lisans sağlayıcısı Vangald Group Inc.’tir. Bu bölüm, ilgili uygulama mağazasının koşulları ve varsa ürün özelindeki ek koşullarla birlikte uygulanır. Ayrı bir sözleşmede aksi yazmıyorsa, yazılımı bu koşullara uygun kullanmanız için size kişisel, sınırlı, geri alınabilir ve devredilemez bir lisans verilir. Yazılımla kullandığınız veya yazılıma sunduğunuz materyaller üzerindeki haklardan ve bunları kullanma yetkinizden siz sorumlusunuz. Mevzuatın açıkça izin verdiği hâller dışında yazılımı tersine mühendisliğe tabi tutamaz, yeniden dağıtamaz, satamaz veya kötüye kullanamazsınız.
Premium satın alımlar
Code uygulamalarında Apple uygulama içi satın alma veya Google Play ödeme sistemi üzerinden tek seferlik satın alma ya da abonelik sunulabilir. Satın alma öncesinde ürün veya satın alma ekranında satın alınan erişimin kapsamı, ücret, faturalama dönemi ve varsa yenileme koşulları belirtilir. Ödeme, iptal ve iade taleplerini ilgili politikaları ve yürürlükteki mevzuat kapsamında Apple veya Google yürütür. Abonelik, satın alma ekranında belirtilen şekilde iptal edilene kadar ilgili mağaza hesabı üzerinden otomatik olarak yenilenir; uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez. Geri yüklemeyi destekleyen satın alımlar uygulama veya mağaza hesabı üzerinden geri yüklenebilir. Google Play üzerinden dağıtılan uygulamalarda Google Play koşulları da geçerlidir.
Erişilebilirlik, güncellemeler ve üçüncü taraf hizmetleri
Aktif satın alma haklarına ve emredici hukuka uymak kaydıyla özelliklerin bakımını yapabilir, özellikleri geliştirebilir, değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Site ve uygulamalar işletim sistemlerine, uygulama mağazalarına, cihazlara veya Vangald’ın kontrol etmediği başka hizmetlere bağlı olabilir. Kesintisiz erişim ya da her cihaz, dosya veya üçüncü taraf hizmetiyle uyumluluk taahhüt edilmez.
Fikri mülkiyet
İsimler, yazılımlar, içerikler ve diğer materyaller ilgili ürüne, sözleşmeye veya bildirime göre Vangald şirketlerinden birine ya da üçüncü kişilere ait olabilir. Bu koşullar mülkiyetin kime ait olduğunu belirlemez veya devretmez; yalnızca ilgili ürün ya da hizmet için açıkça verilen kullanım haklarını tanır. Üçüncü taraf ad ve markaları sahiplerine aittir. Geri bildirimler, paylaşan kişiyi tanımlamadan ürünleri geliştirmek için kullanılabilir.
Sorumluluk ve garanti sınırları
Site ve uygulamalar niteliklerine uygun makul özenle sunulur; ancak hiçbir yazılım veya çevrimiçi hizmetin kesintisiz ve hatasız çalışacağı garanti edilemez. Mevzuatın izin verdiği ölçüde Vangald; dolaylı veya sonuçsal zararlardan, yetkisiz ya da hukuka aykırı kaynak materyallerden, platform kararlarından veya makul bir yedek tutulmamasından doğan kayıplardan sorumlu değildir. Bu hüküm, hukuken kaldırılamayan sorumlulukları veya tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.
Uygulanacak hukuk ve zorunlu haklar
Uygulanacak hukuk, sayfanın diline değil sözleşme tarafına ve ilgili ürüne veya hizmete bağlıdır. Vangald Group Inc. ile Code yazılımları için yapılan koşullara, emredici tüketici korumaları ve kanunen vazgeçilemeyen başvuru yolları saklı kalmak üzere ABD New York Eyaleti hukuku uygulanır; uyuşmazlıklar Onondaga County’deki eyalet veya federal mahkemelerde görülür. Vangald AŞ’nin sunduğu Commerce hizmet sözleşmelerine Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketici işlemlerindeki emredici hak ve yetkili merciler saklıdır; tüketici işlemi sayılmayan uyuşmazlıklarda Kütahya Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Apple mağazasından edinilen uygulamalarda Apple’ın standart son kullanıcı lisans sözleşmesi ve mağaza koşulları; Google Play’den edinilenlerde Google Play koşulları da geçerlidir. Hukuki sorular ve destek talepleri için info@vangald.com adresine yazabilirsiniz.